Siel – Los turistas del Mar del Norte seguramente habrán oído el término “Siel” más de una vez. Por ejemplo, regiones vacacionales como Greetsiel, Neuharlingersiel, Bensersiel y Harlesiel terminan con él. Pero, ¿qué es realmente un Siel? Un Siel puede describirse como una esclusa de dique o un canal de aguas residuales subterráneo, con el objetivo de proteger la costa. ¡Aquí encontrarás una explicación más detallada, así como ejemplos!
Camping Ratgeber:
Definición: ¿Qué es un Siel en el Mar del Norte?
Antiguamente, se construían diques para proteger de las inundaciones del Mar del Norte. Sin embargo, para que esta agua pueda volver a ser desviada hacia el mar, se crearon esclusas de dique que sirven para proteger la costa.
Tal esclusa o paso de agua en un dique se llama “Siel”. Estos, por lo tanto, conducen el agua desde una zanja de drenaje a través del dique hasta el Mar del Norte. Sin embargo, no entra agua de mar en el interior, ya que se pueden cerrar. Mientras que el cierre se produce por un nivel del mar más alto y, por lo tanto, una mayor presión desde el mar, la apertura se produce por una mayor presión desde el interior.
Definición de un Siel:
- Paso de agua en un dique
- Se puede cerrar
- Conduce el agua desde la zanja de drenaje hasta el Mar del Norte
[sv slug=»reiseziel»]
¿Qué tipos de Siel existen?
La terminación “siel”, que se encuentra en algunos pueblos del Mar del Norte, indica que hay un Siel en ese lugar. En la mayoría de estos lugares también hay un puerto de transbordadores o varios puertos pequeños. Desde aquí, los transbordadores o cargueros van a las islas del Mar del Norte, al igual que los barcos de pesca, con los que se capturan cangrejos y peces en el Mar de Wadden. Pero también los turistas pueden realizar excursiones en barco desde estos puertos al Mar de Wadden o al Mar del Norte.
Neuharlingersiel es, por ejemplo, la puerta de entrada a Spiekeroog, Harlesiel lo es para Wangerooge, Bensersiel para Langeoog y Neßmersiel para Baltrum.
¿De dónde viene el nombre Siel?
Presumiblemente, el término “Siel” se remonta al verbo frisón “seihen”. Esto significa simplemente traducido un “lugar donde el agua puede fluir”.
Explicación y ejemplo de Bensersiel
¿Aún no estás del todo seguro de haber entendido completamente lo que es un Siel? Entonces, echa un vistazo al siguiente vídeo con explicaciones y ejemplos más detallados.
